環境保護部が「監督・改善」を厳しく命じたブラック工場は依然として「通常通り生産」されている―広東省順徳の汚水排出量が数十万人の住民を脅かした事件の追跡

新華社の「新華調査」欄は8月19日、「環境保護部門が「黒工場弁護人」になれるか―広東順徳汚水直排が数十万人の住民を脅かす」という独占報道を掲載し、各界の注目を集めた。環境保護部の関係部門は「監督・改善」という文を送り、「処罰が適切で執行が適切である」ことを要求した。

しかし、現在の上級部門の「強力な監督」期間中、順徳現地で何度も通報されたブラック工場の中には、依然として「通常通り生産」しており、一部のブラック工場も随時「起動可能生産」の状況にある。このような「改善」が、その中の利益の連鎖を断ち切ることができるかどうか、長期的な汚染に関わる傘の問題を突き止められるかどうか、地元の数十万人の住民は依然として心配している。

環境保護部：法に基づく処罰の実行を要求

8月19日に掲載された記事で、新華社記者は順徳現地の一部の沿江工業区に「多くの黒工場の汚水が直排飲料水河を排出し、数十万人の住民の飲料水の安全を脅かしている」などの問題を指摘した。

環境省はこれを非常に重視している。関係部門によると、環境保護部環境監察局は「広東順徳電解場の環境汚染問題の調査処理を委託することに関する書簡」を送った。

この書簡によると、「部の指導者の指示に基づいて、華南環境保護監督調査センターに関連問題の調査を依頼する」という。この書簡によると、「調査で発見された環境違法問題に対して、地方が法に基づいて処罰を適切に処理し、実行するように督促し、調査と改善の状況は地方環境保護部門の社会への公開を督促し、その他の部門の職責にかかわる場合は、速やかに関連部門の処理を督促し、環境犯罪の疑いがある場合は、速やかに司法機関の移送を督促しなければならない」と指摘した。

環境保護部は同時に、規定の時間内に「調査状況、地方処理及び執行状況、改善状況、情報公開状況及び関連措置状況」を適時に報告し、事件の後続状況を適時に報告するよう要求した。

黒工場：汚水が横流しし、依然として「風上生産」している

環境保護省の監督ファイルは順徳環境保護部門に伝達された。関係者によると、現地ではその後、違法な汚染物質排出工場に対して、「網引き式」の大調査が行われた。

しかし、一部のブラック工場はこの「大調査」による影響を受けていない。現地の均安鎮星ガジュマル星華二路17号には、「鴻運達紙類製品有限会社」の看板を掲げた工場があり、記者が入って見たのは、生産に追われている電解工場で、千平方メートル以上の作業場の汚水が横流ししていた。工場との距離は100メートル未満で、西江順徳河段である。

勒流鎮宏宇工業園では、黄中南西二路にある「江業金物工場」も、同じく電解工場である。連日、この電解工場は夜に着工することを選んでおり、排水は下水に沿って西江に流れ込んでいる。

北滘鎮中発西路では、「欧洛斯厨房具有限公司」という対外的なメーカーがあり、記者が入ってみると、中には千平方メートル以上の電解作業場があった。この電解工場も同様に夜に生産を開始することを選んだ。

調査によると、これらの電解工場には汚染物質排出許可の審査・認可登録がなく、「無許可経営」のブラック工場に属している。「これらは何度も通報されたブラック工場で、環境保護部門は今まで何の停止措置も取っていない」と地元の環境保護者の伍錦飛氏は言う。

改善は「覆い直し」にはならない

記者の調査によると、地元政府がブラック工場を対象にした「調査整備」期間中、通報されたブラック工場の中には「自分でドアをロックする」など多くの隠蔽方式が採用されていたが、環境保護部門もこれに対して「目をつぶっている」ことが分かった。

馬崗工業区駿馬路16号に位置し、「トイレを通じて」電解汚水を直列に排出する黒工場である。現在、同工場の正門はロックされており、工場内の電解設備は完全に整っている。記者の現場では「差し押さえと処罰通知」は何も見られなかった。労働者は、工場の建物が修理されるので、しばらくして生産すると言った。

これに隣接して遠くなく、駿馬路21-1号にある無免許電解工場は玄関が開放され、電解設備がそろっており、広い工場の建物には加工を待つ調理器具の鋼鉢が山積みになっている。

馬崗工業区宝崗東路にある「科崗」電解工場は、いっそ公共通路の両端にそれぞれ電気ゲートを建て、外部と閉鎖した。調査によると、同工場主が主張する「ナンバープレート」は最近購入したもので、現在所在する工場は新たに住所を選択したもので、法規に基づいて、再申告して環評などの関連審査を通過しなければ、生産経営ができない。

地元の環境保護関係者によると、これらの「環境資源を破壊する無許可経営場所」について、国は明文化して速やかに取り締まるべきだという。しかし、これらのロックされたブラック工場は、水力発電が完備しており、いつでも生産を開始することができます。国家政策はなぜここで実行するのがそんなに難しいのか。

山東大学の王忠武教授は、第18回全国代表大会以来、生態保護を優先することはすでに上下共通認識であると述べた。これらの何度も調査しても改まらず、悪影響を与える環境汚染対策について、関係部門は深く反省しなければならない。その中の利益の連鎖を断ち切らなければならず、その中に関連する傘の問題については、徹底的に調べなければならない。